Edición N° 441 - Enero 2020
Artículos publicados en el 2019
EDITORIALES
Enero: Es necesario cortar los vergonzosos seguros VIP del funcionariado.
Febrero: La incapacidad de autoridades municipales de la Gran Asunción tortura a ciudadanos.
Marzo: Cooperación del sector privado, un camino para solucionar problema de edificios escolares.
Abril: Hay que recuperar la soberanía en la renegociación del Tratado de Itaipú.
Mayo: Es necesario instalar el verdadero sentido de lo que es el patriotismo
Junio: El desencanto de los políticos, una amenaza para el Paraguay
Julio: Urge que el Mopc continúe la restauración del templo de Yaguarón
Agosto: La costosa imprevisión, un defecto a superar
Setiembre: Traición a la patria, y punto
Octubre: Hay que mudar de lugar el aeropuerto Silvio Pettirossi
Noviembre: Con juzgados y fiscalías adosados a las cárceles, el país saldrá ganando
Diciembre: Aprender de las lecciones de Ecuador, Chile y Bolivia
NOTAS
Enero: • La arquitectura paraguaya nuevamente en el podio de Quito • La Medalla de Oro del AIA es para el Barón Rogers de Riverside, Sir Richard Rogers • Estudio de mercado muestra déficit habitacional • Una remota “aldea infantil” en medio de la selva brasileña ganó el Riba Internacional 2018 • Hacer negocios en Paraguay ¿fácil o difícil? • Clandestinidad e ilegalidad • Recordaron el centenario de Oíza, autor de obras maestras de la arquitectura española • Artículos publicados en el 2018.
Febrero: • De boxeador buscavidas a arquitecto de éxito: la increíble historia de Tadao Ando • Recuperar espacios públicos a través de la peatonalización • Recetas para que las ciudades cuenten con espacios comunes • La obra Corredor vial Botánico genera controversia • Premio para la Norman Foster Foundation • La Fitch calificando al Paraguay • Los soberbios puentes chinos • Once Bienales de arquitectura a las que prestar atención.
Marzo: • Un parque lineal para dar una cara distinta al entorno del arroyo Lambaré • Viaje a los orígenes de la Bauhaus • Deforestación y cambio climático • Revitalización de espacios verdes • La banana, energía pura • El ciclo La arquitectura y el cine trae este mes una variada propuesta • Unesco reconoce a Río de Janeiro como Capital Mundial de la Arquitectura • Ya están las cinco finalistas para el Mies van der Rohe • Casa de tierra compactada que reduce a la mitad las emisiones normales del CO2.
Abril: • La Bauhaus sopla cien velas en Weimar • Los arquitectos tienen la palabra • Premio Pritzker al arte de Arata Isozaki • La BAL premia al Equipo de Arquitectura • Heterogeneidades estructurales • Los cinéfilos de parabienes, “La arquitectura y el cine” viene con cinco títulos.
Mayo: • Quyquyhó: ¿patrimonio vence a “progreso”, esta vez? • Opinan los lectores • Tel Aviv, la ciudad Bauhaus • Por los 36 años ¡Salud! • Un “ladrillazo” al MUVH y al MEC • Precauciones en el análisis de la coyuntura • Frank Gehry y sus 90 años • Con tres funciones se despide La arquitectura y el cine
Junio: • Diez razones del “no” al puente a Chaco’í • La arquitectura social es reconocida con el Premio EU Mies 2019 • Templo de Yaguarón, prevenir antes que lamentar • Cómo podría ser la nueva cara de Notre Dame • Los avances tecnológicos en el campo de la ingeniería civil • Diez arquitectas que merecen un Pritzker • Concreto con plástico triturado en vez de arena
Julio: • Razones por las que debemos continuar el proyecto Metrobús • La partida de Ieoh Ming Pei enlutó a la arquitectura • El desafío de la arquitectura digital • Diez proyectos semifinalistas en competencia en una BIAU con innovaciones • Toda la magia del cine en “una pompa de jabón” • “La arquitectura y el cine” nuevamente en acción • Empresas que anuncian en Mandu’a presentes en Constructecnia 2019
Agosto: • Ciclismo urbano, bicisendas, salud pública y el derecho a la ciudad • Las casas más importantes para la arquitectura del Siglo XX • XI Biau. Obra paraguaya, una de las finalistas para el Panorama de Obras • Mies van der Rohe: padre ilegítimo del minimalismo • La arquitecta más influyente del mundo • Opiniones - Cuatro filmes para disfrutar en el ciclo La arquitectura y el cine • Negociaciones binacionales en Itaipú • La historia oculta del omnipresente y mal querido concreto
Setiembre: • Humor grafico de Tata Retratista de vicios que perduran • La arquitectura despide al “padre” de los rascacielos • Trece proyectos realizados para la XI Biau •¿Cómo diseñar y calcular una escalera? • Caída, estancamiento y recesión • La arquitectura y el cine con nuevas historias • Cómo el ascensor cambió para siempre la forma de las ciudades • Descubre quién es el autor del nuevo Museo Guggenheim de Abu Dabi
Octubre: • Incompetencia y corrupción, un dúo que no permite avanzar • Asunción abre sus puertas a la XI Biau el 6 de este mes • Y los ganadores de Aga Khan de Arquitectura 2019 son... • Tras 57 años el Paraguay actualiza su red vial nacional • Gavilán y asociados creó la Escuela de control en ingeniería - Pésima calidad del gasto público • La arquitectura y el cine se luce con los títulos que presenta
Noviembre: Cerró con éxito la XI Biau “extramuro” • Disertantes internacionales en conferencias de la BIAU • La pareja Williams-Tsien se quedó con el Imperiale de arquitectura 2019 - Vivienda social y casa de corcho, obras premiadas por el Stirling y el Stephen Lawrence • Contar el arte con el arquitecto Javier Corvalan - Ventajas y desventajas de los tipos de losas de hormigón • La arquitectura y el cine dice “hasta el año que viene” • “Sería bueno introducir los ensayos de carga dinámica en las normativas paraguayas” • La Neuroarquitectura o cómo el espacio arquitectónico afecta el estado de ánimo
Diciembre: • “El Metrobús debe continuar” • XI Biau: una Bienal con grandes riesgos que dejó saldo más que positivo • Arquitectos increíblemente famosos que no poseían un título de arquitectura •¡Felices fiestas! • “La Sagrada Familia es una vergüenza mundial” • Franja costera “inclusiva” del Bañado Tacumbú • El desafío de la eficiencia de la inversión pública para desarrollar el país • Pensar la ciudad como un pueblo
QUE HAY
Enero: • Los filtros Hepa reducen los contaminantes del aire • Mallas solares para crear fachadas estéticas y funcionales • Sistema que ofrece una gran abertura panorámica • Presentaron la nueva excavadora JCB.
Febrero: • Tejas de asfalto, novedosa alternativa para las cubiertas • El doble vidriado hermético, un vidrio inteligente.
Marzo: • Disfrutar de la sombra bajo el toldo de punto recto. • Alucubetas, nuevo sistema de casetón recuperable. • Nuevas palas cargadoras Hyundai. • Una nueva manera de combatir insectos.
Abril: • Una barrera contra las inclemencias climáticas • Tehmco incorpora una nueva línea de tuberías • Cielorraso de fibra mineral, la novedad de Tecnofor • Línea 2 de Manusa, guía automática para puertas de interior • Nuevo encofrado recuperable para vigas de cuelgue • Relación Concreteflow y durabilidad del hormigón.
Mayo: • Arcilla expandida, un material ligero, aislante y resistente • El minicargador SW16 maximiza el trabajo en obras • Bovedillas de poliestireno expandido • Equipa propone variedad en pisos de granito y otros materiales • Nueva promoción de camiones de carga • Puerta batiente manual o automática ideada para quirófanos • De la Sobera inaugura sucursal en Campo 9 • Construshopping inauguró su “pabellón de la construcción”
Junio: • Conpar, tradición en prefabricados de hormigón armado • Tira antideslizante flexible para evitar caídas accidentales • Cortinas Butterfly con tecnología innovadora
Julio: • Camiones y montacargas Hyundai en la Expo Logística • Sentryglas, el nuevo producto de Agpar • Innovador sistema de automatización inalámbrico • Soluciones en soporte al producto • Soluciones innovadoras en estructuras • Nueva versión de generadores JCB en De La Sobera • Capacitación en Construshopping
Agosto: • Shoppinglass, 43 años de vigencia en el mercado local • Presentan el panel machihembrado con junta escondida • El Mopc adquirió una moderna excavadora Hyundai • Acústica creativa y poco convencional • Pisos WPC para decoración interior y exterior • Bomba de aguas sucias PT4A para mantener seca la obra • Diseño y tecnología presentes en los herrajes Blindex • Sika presentó un producto que mejora la actuación del hormigón • “Hacélo con Petersen” celebra su quinto aniversario • Lumicorp realizó una jornada de capacitación
Setiembre: • Pisos “verdes” de hormigón vibroprensado • Las aberturas de PVC Dysash “barren” con el mito de costosas • Casetas tipo contenedor de Tecnimet • Fineglass: el vidrio y sus productos • Multiplast, 55 años aplicando isopor en beneficio de la construcción • Pintupar, hoy con diversidad de productos • SAP Cubo Butterfly en sistemas de automatización • Nueva línea de pisos y bordes atérmicos Equiterm • Los 40 años de Inpaco • H. Petersen entrega maquinaria vial • Automotor y Banco Atlas firmaron convenio de cooperación
Octubre: • Reutilizar cartón corrugado de desecho para viviendas modulares • Renunció el titular de la INC • Vuelve la Noche de los Museos
Noviembre: • Aberturas de PVC para un mejor estilo de vida • Piso antideslizante de granito reconstituido • Divisorias sanitarias para separar espacios y multiplicar soluciones • Belgo Pronto, servicio de corte y doblado de acero • Hyundai tendrá un nuevo Centro de evaluación de confiabilidad • Fineza SA, una empresa procesadora de vidrios • Inauguraron fábrica de pintura insecticida
Diciembre: • Innovación y tecnología al servicio de la Construcción • Metalam inauguró su showroom y presentó nuevos productos • Bomba de aguas residuales MDP3 apta para la construcción • L’acerie presentó sus nuevos productos • Opciones en materiales de terminación de obra
NOTI MANDU'A
Enero: • Asombroso puente sujetado por manos gigantes que salen de la tierra • Asunción recibirá a la XI BIAU en octubre • Presentaron el libro Arquitectura moderna paraguaya • Diez años de labor de Pro Arquitectos reunidos en un libro • Informe anual de las actividades de Aprocons • Cartera condenada a un año de cárcel por tirar 268 cartas a la basura • Una línea de tren atraviesa un edificio • La Unesco y la UIA en busca de la “Capital mundial de la arquitectura.
Febrero: • La Escuela Taller de Asunción abrió la inscripción para becas de estudio • Derrumbe deja varios heridos, en el Jockey • Convocatoria a la Biau 2019 • Hashim Sarkis, curador de la Bienal de Arquitectura de Venecia 2020 • Aniversario del Cidi de la Fada • Firmas paraguayas harán el puente entre Carmelo Peralta-Puerto Murtinho • Multinacional dice que se montará una cementera en el país • Presentarán volúmenes del Manual de materiales de obras civiles.
Marzo: • Arquitectos paraguayos imparten curso de posgrado en el Brasil. • Semblanza de Sigfrido Maluff Rosas. • Incentivos para proyectos sostenibles. • La Fiuna lanza cuatro tomos de material didáctico. • Inauguraron primer basurero subterráneo en la capital. • Iniciarán construcción de ruta bioceánica. • Plazas y parques: ¿rejas para proteger o para limitar?. • Récord de cupones en la Promo 45 años de la CU. • Acepar nuevamente en terapia intensiva tras el cuento chino. • La ampliación de un puente que supone un hito de la ingeniería civil. • Casa que busca confort térmico en la tierra. • Fechas de admisión a las distintas actividades de la BIAU 2019.
Abril: • Adoquines volverán a relucir frente al Palacio • Inversión en nueva cementera genera suspicacia • MIC investiga dumping con la importación de varillas • Arquitectura japonesa, objeto de conferencias • Presentan segunda edición de maestría en arquitectura del paisaje • Nuevo plan costero para la ciudad de Corrientes.
Mayo: • La arquitectura social de Lacaton & Vassal se lleva el Mies 2019 • La fiscalía de París confirma que se trataría de un accidente • Desbordan y Constelaciones, dos muestras en la Fundación Texo • Archipaper, una muestra de la nueva arquitectura española
Junio: • Falleció Leoh Ming Pei, el arquitecto que diseñó la pirámide de Louvre • Critican la “pomposa” habilitación del adoquinado frente al Palacio de López • Conferencia internacional sobre estructuras y arquitectura • Ampliar el horizonte del pavimento rígido • Posgrado en Arquitectura del paisaje • Ceramistas y oleros insisten en el diálogo, pero no reciben respuesta • Souto de Moura recibe el Arnold W. Brunner Memorial 2019 • Quieren teleféricos para agilizar el tránsito entre Encarnación y Posadas • Historia y contemporaneidad de la arquitectura moderna en Misiones, Argentina • Vidrios que revolucionan la producción de energía eléctrica
Julio: Falleció un destacado exponente del arte paraguayo: Ricardo Migliorisi • Paisaje y desarrollo urbano, desafíos de la ciudad como medio ambiente • Nueva directiva de Aprocons • Presentaron relevamiento para el proyecto Mejoramiento integral de la Chacarita Alta • El Muvh lanza plan piloto para remodelación de viviendas • La construcción cayó un 30 por ciento • Abrieron la convocatoria para la Bienal de Arquitectura de Buenos Aires • La Sagrada Familia consigue licencia de obras después de 137 años • Albañil muere en derrumbe de una obra en Minga Guazú • Un arquitecto que murió hace 140 años es la clave de la restauración de Notre Dame • Notre Dame: el Senado francés exige una restauración fiel a la original
Agosto: • Dibujos a Jenaro, un homenaje a Pindú • Aniano Denis Estigarribia, su fallecimiento • Abren ofertas para infraestructura en futuro complejo habitacional • Una institución para la investigación en el Muvh • Asunción recibió un encuentro internacional de ingenieros • La joya de la Bauhaus que la Argentina desprecia • Grafiti en la capilla de Le Corbusier
Setiembre: • Venta de soberanía energética y juicio político al Ejecutivo, repercusiones • Berta Rojas y Paquito D’Rivera, doctores honoris causa • Presentaron Selección 4, propuesta de valorización de la arquitectura paraguaya • El Elea 2019 se da cita en Ciudad del Este • Jornada de capacitación de Aluvi • “Todos los mundos, un solo mundo, arquitectura 21” • Holanda tiene un puente invisible sobre un río
Octubre: El premio Stirling Riba 2019 seleccionó a sus seis finalistas - • Reutilizar cartón corrugado de desecho para viviendas modulares • Renunció el titular de la INC • Vuelve la Noche de los Museos
Noviembre: • Recordando a Guillermo Hellmers Weiler • Seguridad en estructuras, teleconferencia de Paulo Helene • Intervenciones viales pondrán en valor la ruta PY01 • Corredor Vial Botánico • Consideran necesaria la ampliación de la avenida De la Victoria • Construyen el primer Centro tecnológico vial del Paraguay • Hueveras que se pueden plantar después de ser usadas
Diciembre: • Paraguay en el programa La visión periférica. Arquitectura, contexto y lugar • Arquitetura na periferia empodera a las mujeres • Las mujeres se capacitaron en construcción • Finaliza ciclo de capacitación de la APC • Construcción de viviendas: de mal en peor • Encarnación recibió el quinto encuentro de mapeo de datos abiertos • El MIC libera importación de cemento ante crisis en la INC • Posicionar parques urbanos y espacios públicos fue objeto de un congreso • El Palacio de la Ópera china que hace estremecer a Sídney • Capilla construida con 61 troncos de madera
NOTICIA COMENTADA
Enero: • La noticia: Consorcio impugna la cuestionada adjudicación de obras cloacales. El comentario: Las andanzas de un cínico.
Febrero: • La noticia: Trasladan a lunes los feriados del 1 de marzo y 12 de junio. • El comentario: Traslado tardío y errado.
Abril: La noticia: Cruce entre Petta y Ovelar por cuestiones de nombramientos. El comentario: Es perentorio no volver al pasado.
Noviembre: • La noticia: INC dará cemento a mejor precio para construir viviendas • El comentario: Un acuerdo que no traerá nada bueno
ARGENTINA Y EL NORDESTE
Febrero: • Crean innovador sistema constructivo para viviendas sustentables • Nació un nuevo barrio en la Villa 31.
LO MEJOR QUE LEIMOS
Febrero: • El velorio de los futuros difuntos.
